「それなら、土曜日にカフェBに行くのはどう？」を英語で言うと

英語では

So we could go to Café B on Saturday.