「まだドライクリーニング機が終わらないから、次に洗う分が待ってるんだ。」を英語で言うと

英語では

Another load is waiting because the dry-cleaning machine hasn't finished yet.