まとめると、3人とも開館時間の延長には賛成していますが、試験的な実施を今承認する用意があるのはベンだけです。私は、費用と人員配置の計画がはっきりしている場合に限って賛成します。

「まとめると、3人とも開館時間の延長には賛成していますが、試験的な実施を今承認する用意があるのはベンだけです。私は、費用と人員配置の計画がはっきりしている場合に限って賛成します。」を英語で言うと

英語では

To summarize, all three support longer hours, but only Ben is ready to approve a trial; I would support one only if the cost and staffing plans were clear.

ほかの言語で「まとめると、3人とも開館時間の延長には賛成していますが、試験的な実施を今承認する用意があるのはベンだけです。私は、費用と人員配置の計画がはっきりしている場合に限って賛成します。」