「もうあの安いキッチンペーパー買わないでね。濡れたらすぐぼろぼろになるんだから。」を英語で言うと

英語では

Don't buy the cheap paper towels again — they fall apart as soon as they get wet.