「もっと持続可能な方法で調達できるようになるまで、仕入れ先はその魚の販売を見合わせてたんだ。」を英語で言うと

英語では

Our supplier stopped selling that species until a more sustainable source became available.