アナとベンは、費用の見積もりが出る前に試験的な実施を承認してよいかどうかで意見が分かれています。

「アナとベンは、費用の見積もりが出る前に試験的な実施を承認してよいかどうかで意見が分かれています。」を英語で言うと

英語では

Ana and Ben differ on whether a trial should be approved before the cost estimate is available.

ほかの言語で「アナとベンは、費用の見積もりが出る前に試験的な実施を承認してよいかどうかで意見が分かれています。」