「アナ：図書館はもっと遅くまで開けてほしいけど、費用の見積もりを見ないうちは、試験実施を承認するつもりはない。」を英語で言うと

英語では

Ana: I'd like the library to stay open later, but I wouldn't approve a trial without the cost estimate.