「オクタン価が高いと値段も上がるから、この車に本当に必要か確認しよう。」を英語で言うと

英語では

A higher octane rating costs extra, so let's check whether the car needs it.