「オートレフの中の小さな絵を、そのまま見ていてください。もう少しで終わります。」を英語で言うと

英語では

Keep looking at the little picture inside the autorefractor; we're nearly finished.