「カップディスペンサーからコップが一個だけ出てきた。まとめて落ちてこなくてよかった。」を英語で言うと

英語では

Only one cup came out of the cup dispenser, thankfully.