「キッチンペーパーロールの半分も使わなくていいでしょ。一枚ちぎればいいの！」を英語で言うと

英語では

You don't need half the paper towel roll — just tear off one sheet!