「クリスマスイブに便器の詰まりを取ってもらうのに、業者を呼ぶはめになったんだよ。」を英語で言うと

英語では

We had to call someone out to unclog the toilet on Christmas Eve.