サム、テーブルの上の車を全部走らせてみたのに、最後は赤いおもちゃの飛行機を選んだんだよ。

「サム、テーブルの上の車を全部走らせてみたのに、最後は赤いおもちゃの飛行機を選んだんだよ。」を英語で言うと

英語では

Sam chose the red toy airplane after trying every car on the table.

ほかの言語で「サム、テーブルの上の車を全部走らせてみたのに、最後は赤いおもちゃの飛行機を選んだんだよ。」