「シャンプーを切らす前に言ってよ。シャワー浴びてる最中に言われても困るんだけど。」を英語で言うと

英語では

Tell me before you run out of shampoo, not when you're already in the shower.