「ドライブの途中で見つけた道路沿いの小さな食堂、そこの焼きおにぎりが今まで食べた中でいちばんおいしかった。」を英語で言うと

英語では

We stopped at a little roadside café that sold the best cheese bread I've ever had.