「ネイルのご予約ですね。施術室にご案内しますので、こちらへどうぞ。」を英語で言うと

英語では

Your manicure appointment is in the beauty treatment room, so follow me through.