「バスタブトレーにタブレットを立てかけて、お風呂で映画を一本まるまる観ちゃった。」を英語で言うと

英語では

I propped my tablet up on the bath tray and watched a whole film in the tub.