「バンは整備スペースに置いといて。交換用の部品がまだ届いてないんだ。」を英語で言うと

英語では

Leave the van in the repair bay; we're still waiting for the replacement part.