「バーベキューコンロをしっかり予熱しとかないと、鶏肉が網にくっついちゃうよ。」を英語で言うと

英語では

If you don't preheat the barbecue properly, the chicken sticks to the grate.