ブルーノが金曜日までに予約を確認します。アナが金曜日に住民に知らせ、五時までに掃除を済ませます。

「ブルーノが金曜日までに予約を確認します。アナが金曜日に住民に知らせ、五時までに掃除を済ませます。」を英語で言うと

英語では

Bruno will confirm the booking by Friday; Ana will let the residents know on Friday and finish the cleaning by five.

ほかの言語で「ブルーノが金曜日までに予約を確認します。アナが金曜日に住民に知らせ、五時までに掃除を済ませます。」