「マルタが冷凍ケースに商品を補充していて、今回入った分は賞味期限が思っていたより近いって気づいたんだって。」を英語で言うと

英語では

While restocking the freezer, Marta noticed that the best-before-date on this batch was earlier than expected.