「ムエットスタンド、また空だね。予備の紙ならカウンターの下にあるよ。」を英語で言うと

英語では

Our blotter holder is empty again; there are more testing strips under the counter.