「メガネのちっちゃいネジ、指じゃ無理だったから、ピンセットでつまんだよ。」を英語で言うと

英語では

I used tweezers to pick up the tiny screw from my glasses.