「ワゴンの下に何か挟まってて、椅子の横を通せないんだ。」を英語で言うと

英語では

Something's caught under the tool trolley; it won't roll past the chair.