七月に旅行をして、短い間しかいませんでした。七月は仕事をする必要がありましたが、六月はありませんでした。

「七月に旅行をして、短い間しかいませんでした。七月は仕事をする必要がありましたが、六月はありませんでした。」を英語で言うと

英語では

I took the trip in July and stayed only a short time. In July, I needed to work; in June, I didn’t.

ほかの言語で「七月に旅行をして、短い間しかいませんでした。七月は仕事をする必要がありましたが、六月はありませんでした。」