乾燥機でお気に入りのセーターが縮んじゃった。もうお人形の服じゃん。

「乾燥機でお気に入りのセーターが縮んじゃった。もうお人形の服じゃん。」を英語で言うと

英語では

The dryer shrank my favorite sweater — it looks like doll clothes now.

ほかの言語で「乾燥機でお気に入りのセーターが縮んじゃった。もうお人形の服じゃん。」