「予告編が流れてる間、デジタル映写機の中から変な音がするんだけど。」を英語で言うと

英語では

Something inside the digital projector is making a strange noise during the trailers.