「今度の週末、収納家具を見に行こうよ。タンスと下駄箱と、あとおもちゃ用の収納箱もほしいし。」を英語で言うと

英語では

Dressers, chests and shoe cabinets are all storage furniture.