「今朝は三つの路線で経路を変更したのに、どの停留所を通過するか、運転手には誰も伝えてなかったんだって。」を英語で言うと

英語では

They rerouted three services this morning, but nobody told the drivers which stops to skip.