「今、児童書コーナーでマヤがお話会をやってるから、その間は私が接客するね。」を英語で言うと

英語では

Maya is leading storytime in the children's section while I help customers.