「家庭の問題を話したとき、上司は思いやりのある態度で聞いてくれました。」を英語で言うと

英語では

My boss was sympathetic when I explained my family problems.