「少しずつ減ってきました。電車で通勤する人の数は変わっていません。」を英語で言うと

英語では

That's been going down little by little. The number of people who commute by train hasn't changed.