「屋根の材料って燃えやすかったの？それなら、あんなに一気に燃え広がったのも納得だね。」を英語で言うと

英語では

Was the roof covering flammable? That would explain how quickly the fire spread.