「市役所が話したのは自転車利用者のことで、交通状況のことではありません。」を英語で言うと

英語では

City hall talked about cyclists, not about traffic.