「市役所によると、試行期間中、十店舗のうち六店舗で客数が増加しました。」を英語で言うと

英語では

According to city hall, customer numbers increased in six shops out of ten during the trial.