「急に携帯が鳴ってさ。彼女、別の駅にいたんだ！」を英語で言うと

英語では

Suddenly, my phone rang: she was at the other station!