「排水口がまた逆流しているから、整備が直すまで床には入らないで。」を英語で言うと

英語では

The drain is backing up again, so keep your boots off the floor until maintenance clears it.