「新人のパン職人には写真がいちばん役に立つから、イラスト入りの版を注文した。」を英語で言うと

英語では

Pictures made all the difference for our new bakers, so we ordered the illustrated edition for them.