「最初は同僚に会えなくて寂しかったです。でも、今は子どもと過ごす時間が増えました。」を英語で言うと

英語では

At first, I missed my colleagues, but now I have more time with my children.