「最新の関税率表を確認して。この商品の税率、変わってるかもしれないから。」を英語で言うと

英語では

Check the latest tariff; the rate for these goods may have changed.