「最近はほとんど外食しないけど、結婚記念日だけはいつも同じレストランに行くんだ。」を英語で言うと

英語では

We hardly ever eat out these days, but on our anniversary we always go back to the same restaurant.