「朝番用の紙がプリンター台に置いてあるから、コーヒーは置かないでね。」を英語で言うと

英語では

There's a stack of paper for the morning shift on the printer stand, so please keep your coffee off it.