「段ボールを山ほど出したら、パッカー車があっという間に圧縮していった。」を英語で言うと
英語では
I put out a mountain of cardboard, and the garbage truck compacted the whole pile in about three seconds.
英語では
I put out a mountain of cardboard, and the garbage truck compacted the whole pile in about three seconds.