毎朝オレンジを絞ろうと思ってスクイーザーを買ったのに、使ったのは二回だけ。

「毎朝オレンジを絞ろうと思ってスクイーザーを買ったのに、使ったのは二回だけ。」を英語で言うと

英語では

I bought a citrus juicer to squeeze oranges every morning and I've used it twice.

ほかの言語で「毎朝オレンジを絞ろうと思ってスクイーザーを買ったのに、使ったのは二回だけ。」