「洗浄ボタンは、何秒か長押ししてください。じゃないと、ちゃんと流れないんです。」を英語で言うと

英語では

You have to hold the flush button down for a few seconds or it doesn't flush properly.