「浴槽にお湯をためるのに二十分もかかるから、わざわざ入るのは日曜だけ。」を英語で言うと

英語では

It takes twenty minutes to fill the bathtub, so I only bother on Sundays.