「濡れたクロスは物干しラックに重ならないように掛けて。重なってたところがまだ湿ってるよ。」を英語で言うと

英語では

Spread the wet cloths out on the drying rack; they're still damp where they overlap.