「玉摺り機のトレー、もういっぱいになりそうだから、次のレンズを入れる前に中身を捨てておいて。」を英語で言うと

英語では

Please empty the lens edger before you load another lens; the tray is nearly full.