「税関の人が来るまで、このコンテナの封印はそのままにしておいてください。」を英語で言うと

英語では

Leave this shipping container sealed until the customs officer gets here.