「立って仕事できるようにスタンディングデスク買ったのに、結局二回しか使ってない。」を英語で言うと

英語では

I bought a standing desk so I could stand while I work, and I've done it twice.